Tiêu điểm thị trường

Vàng tiếp tục tăng trong ngày hôm nay, lập đỉnh ngày tại 1,809, nhưng sau đó không thể giữ sự ổn định và giảm xuống mức hiện tại 1,806. Phe mua sẽ chờ đợi thêm động thái tại cùng giá 1,811-1,812, trùng với hai đường MA 100 ngày (màu đỏ) và 200 ngày (màu xanh). Phá vỡ kháng cự này sẽ giúp vàng có thêm động lực tăng lên lại vùng 1,834.

Trong tháng Bảy, Mỹ ghi nhận 708 nghìn ngôi nhà mới được bán, cao hơn kỳ vọng ban đầu là 690 nghìn. Con số này nối tiếp 676 nghìn ngôi nhà được bán trong tháng Sáu.

Trong tháng Tám, chỉ số sản xuất của Fed Richmond chỉ đạt 9 điểm, kém xa kỳ vọng ban đầu là 25 điểm. Đây cũng là mức giảm tương đối lớn so với tháng trước là 27 điểm.

Chứng khoán Mỹ đang tiếp tục kéo dài đà tăng sau một phiên đầy hứng khởi ngày hôm qua. Chỉ số Nasdaq tiếp tục tăng mạnh nhất (+0.32%). Hai chỉ số còn lại là Dow Jones và S&P 500 đều tăng 0.15%. Tại châu Âu, các chỉ số đa phần đang giảm sâu: chỉ số CAC giảm 0.64%, FTSE 100 giảm 0.4%, FTSE MIB giảm 0.44%, Stoxx 600 giảm 0.34%. Duy nhất có chỉ số DAX đang tăng nhẹ 0.07%.

Đồng bạc xanh đang tiếp tục suy yếu nhẹ trong phiên hôm nay khi chỉ số DXY xuống dưới mức 93 điểm. Hai đại diện châu Đại Dương là NZD và AUD đang là hai đồng tiền mạnh nhất so với USD, tăng lần lượt 0.83% và 0.61%. Hai đồng tiền risk-off là JPY và CHF đang tăng nhẹ 0.1%. CAD tăng 0.12%. EUR và GBP hiện chưa có nhiều thay đổi.

Vàng tăng 0.15% lên 1,808. Dầu thô kéo dài đà tăng ngày hôm qua khi tiếp tục tăng 1.7% trong phiên hôm nay, lên $66.6/thùng.

Chỉ số sản xuất công nghiệp Philly Fed giảm xuống 39.1 trong tháng 8 từ mức 53.8 trong tháng 7.

Chỉ số DXY không biến động nhiều sau tin.

Goldman Sachs đã nâng dự báo tỷ lệ Fed ra thông báo taper vào tháng 11 lên 45% từ mức 25% trước đó.

Bác sĩ Anthony Fauci của Mỹ kỳ vọng vaccine Moderna và Johnson & Johnson sẽ nhận được sự chấp thuận hoàn toàn "tương đối sớm" từ FDA. Thông tin này đến sau khi FDA chính thức chấp thuận hoàn toàn vaccine Pfizer hôm qua.

Việc RBNZ không tăng lãi suất và thông báo phong tỏa toàn quốc không làm giảm giá trị của đồng dollar New Zealand chủ yếu là do các dự báo về lãi suất và sự ổn định trong tâm lý rủi ro. Các chuyên gia kinh tế tại HSBC hy vọng đà giảm của NZD so với USD là khiêm tốn so với các đồng tiền khác trong nhóm G7.

Các chuyên gia tại Credit Suisse cho rằng đồng Aussie dự kiến sẽ tiếp tục đà phục hồi lên 0.7266/91 nhưng đây được coi là sự điều chỉnh trước khi cặp tiền giảm xuống vùng 0.7085/43.

Hợp đồng tương lai chứng khoán Hoa Kỳ tăng điểm khi các nhà đầu tư chờ đợi những công bố về đường lối chính sách của Cục Dự trữ Liên bang trong bối cảnh lo ngại kéo dài về mối đe dọa của Covid-19 đối với nền kinh tế toàn cầu.

Giá vàng ít thay đổi, giao dịch quanh mức $1,803/oz và lợi suất kỳ hạn 10 năm tại Mỹ tăng nhẹ lên 1,262%.

Dầu thô có ngày tăng giá thứ 2 liên tiếp, tiếp cận vùng kháng cự tại 66.8 USD/thùng nhưng tình hình Covid căng thẳng trên toàn cầu vẫn khiến triển vọng nhu cầu tương đối mịt mù.

Trên thị trường FX, hành động giá đang diễn ra ngược lại hoàn toàn so với tuần trước khi thị trường đều kỳ vọng rằng Powell sẽ chưa vội công bố kế hoạch “taper” tại cuộc họp Jackson Hole tuần này. NZD là đồng tiền mạnh nhất trong ngày, tăng 0.65% lên 0.6934 USD sau những phát biểu của trợ lý thống đốc RBNZ Hawkesby rằng ngân hàng dự trữ NZ cân nhắc tăng lãi suất OCR thêm 50 bps. Do thị trường đã “pricing” khả năng Fed vẫn kiên trì với chính sách hỗ trợ mạnh mẽ, một bất ngờ từ Powell sẽ khiến đồng thị trường biến động rất mạnh và hỗ trợ đồng USD.

Commerzbank đang có quan điểm tương đối bearish đối với USD bất chấp khả năng Fed sẽ sớm công bố "taper".
Karen Jones, Trưởng nhóm Nghiên cứu Phân tích Kỹ thuật FICC tại Commerzbank, kỳ vọng nhịp giảm tiếp theo xuống 1.2475/20 và có khả năng là vùng đáy 1.20.

• Phó Tổng thống Kamala Harris cho biết các hành động của Bắc Kinh ở Biển Đông là "trái pháp luật" và phá hoại trật tự dựa trên luật lệ quốc tế, đe dọa chủ quyền của các quốc gia khác.
• Bà cũng tìm cách đảm bảo với các quốc gia ở Châu Á rằng họ sẽ không phải lựa chọn giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc.
• Harris đã phát biểu tại Singapore trong chuyến thăm chính thức đầu tiên của bà đến Đông Nam Á. Cô dự kiến sẽ đến Việt Nam vào chiều thứ Ba, trước khi khởi hành từ khu vực này vào thứ Năm.

Tỷ giá GBP/USD đã đảo chiều ngay trước mục tiêu ban đầu của các nhà phân tích tại Commerzbank là 1.3592/71. Cặp tiền này đã lấy lại mức 1.37 và đà tăng có thể đạt đến mốc 1.4018.

“Đà tăng sẽ gặp phải ngưỡng kháng cự ban đầu tại đường ma 200 ngày tại 1.3795 trước khi trở lại vùng giảm mạnh trước đó tại 1.3816. Tiếp theo là đường MA 55 ngày ở mức 1.3857 và pivot trung hạn quan trọng hơn tại 1.3984/1.4018"

Nhận xét của trợ lý thống đốc RBNZ, Christian Hawkesby

• Các quyết định chính sách sẽ không được liên kết chặt chẽ với COVID-19
• Phong tỏa chỉ trì hoãn chi tiêu
• Nhu cầu đã được chứng minh là mạnh mẽ hơn dự đoán
• RBNZ đã cân nhắc việc tăng OCR lên 50 bps

Mức sàn lãi suất của Cục Dự trữ Liên bang cho lãi suất qua đêm đang không đáp ứng được lượng tiền mặt khổng lồ trên thị trường. Thị trường tiền tệ, từ tín phiếu kho bạc đến các hợp đồng thỏa thuận mua lại tiếp tục giao dịch dưới 0.05% - lãi suất chào bán trên cơ sở "reverse repo" qua đêm, được coi như mức sàn lãi suất.

Hợp đồng tương lai chỉ số DAX của Đức tăng 0.2%
Hợp đồng tương lai chỉ số FTSE tương lai của Anh tăng 0.2%
Hợp đồng tương lai chỉ số IBEX của Tây Ban Nha đi ngang

Chứng khoán châu Á đồng loạt tăng nhờ sự lạc quan về động lực tiêm chủng của Hoa Kỳ và hỗ trợ kinh tế từ các ngân hàng trung ương. Sự phục hồi của cổ phiếu công nghệ Trung Quốc.và sự bảo đảm từ ngân hàng trung ương của Trung Quốc đã thúc đẩy tâm lý. Chỉ số Topix của Nhật Bản tăng 1.1% trong khi chỉ số Kospi của Hàn Quốc tăng 1.3% và Hang Seng của Hồng Kông tăng 1.6%. Chỉ số tổng hợp Thượng Hải của Trung Quốc tăng 1%.

Lợi suất trái phiếu kho bạc tăng lên khi các nhà giao dịch chờ đợi hội nghị Jackson Hole. Vàng đạt gần mức cao nhất trong hơn hai tuần trong bối cảnh thị trường suy đoán rằng Cục Dự trữ Liên bang có thể ngừng phát tín hiệu về mốc thời gian thực hiện quá trình thắt chặt, trong khi việc thúc đẩy tiêm chủng của Hoa Kỳ đã làm giảm bớt một số lo ngại về sự lây lan của chủng vi rút Delta. Hiện kim loại quý đang được giao dịch tại 1,801 USD/oz.

Dầu đang ổn định sau khi tăng hơn 5%, với rủi ro từ Covid-19 vẫn còn đe doạ. Dầu Brent hiện đang được giao dịch tại 68.99 USD/thùng trong khi WTI được giao dịch tại 65.82 USD/thùng. 

Trên thị trường FX, sau một vài nhịp giảm hôm qua, đồng đô la đang giữ ổn định hơn cho đến ngày hôm nay trong khi các đồng tiền chính ít có biến động. EUR/USD đang nằm trên 2 đường MA chính lần lượt là 1.1705 và 1.1730. NZD vẫn giữ được mức tăng dẫn đầu nhóm G-7 hiện đang ở mức 0.6906 sau dữ liệu tích cực của NZ và bấp chấp bình luận hawkish của phó thống đốc NBNZ. Theo sau là mức tăng 0.21% của AUD hiện đang được giao dịch tại 0.7225. 

Binance dường như đã đổ lỗi cho bất kỳ tuyên bố nào cáo buộc sàn đang thao túng thị trường tiền mã hoá. Theo Binance, đây chỉ là các ấn phẩm nhằm truyền bá nỗi sợ hãi, sự không chắc chắn và nghi ngờ. 

Bên cạnh đó, sàn giao dịch còn cho biết rằng họ  có quyền thực hiện hành động pháp lý để bảo vệ lợi ích của mình. Tuy nhiên, Binance cũng không phản đối việc “cảnh báo có trách nhiệm để bảo vệ lòng tin của cộng đồng”.

Tuyên bố này được đưa ra sau khi một người dùng Twitter có tên là RealFulltimeApe đã cáo buộc Binance vào ngày 21/03. Cụ thể, tài khoản này đã cho rằng Binance đang “kiểm soát toàn bộ các mức thanh khoản lớn và cố tình bơm giá/hạ giá để người dùng không có được lợi nhuận”. 

EUR/USD vẫn phải vật lộn để kéo dài đà phục hồi trong hai ngày từ mức đáy hàng năm sau khi giảm 0.06% xung quanh mức 1.1735 trước phiên giao dịch châu Âu hôm thứ Ba. Cặp tiền tệ chính đã tăng mạnh nhất trong một tuần vào ngày hôm trước nhờ tâm trạng rủi ro thúc đẩy. Tuy nhiên, các động thái trái chiều hợp gần lại như một cơn gió ngược cho cặp tiền. Tình hình vi-rút và những lo ngại về địa chính trị liên quan đến Afghanistan và Trung Quốc đang là những yếu tố chính. Hiện EUR/USD đang được giao dịch tại 1.1738 sau khi giảm 0.06% trong ngày. 

Ngân hàng Dự trữ New Zealand (RBNZ) vẫn đang trên đà bắt đầu chu kỳ thắt chặt vào đầu tháng 10 này trong bối cảnh các lệnh hạn chế do COVID-19 và lạm phát giá nhà gia tăng - Phó thống đốc ngân hàng trung ương Geoff Bascand cho biết trong một cuộc phỏng vấn với MNI hôm thứ Ba. Cụ thể, ông cho biết  “Ngân hàng trung ương đang“ theo dõi và chờ đợi ”các diễn biến nhưng ông ấy không tin rằng“ sự chậm trễ 6 tuần trong chu kỳ thắt chặt sẽ tạo ra nhiều khác biệt trong dài hạn ”.

Bất chấp những bình luận hawkish, NZD/USD vẫn chịu áp lực trong bối cảnh đồng đô la Mỹ phục hồi rộng, hiện giao dịch ở mức 0.6880 sau khi giảm 0.14% trong ngày. Đầu ngày, đồng Kiwi vẫn giao dịch quanh mức 0.6900 nhờ số liệu Thương mại Bán lẻ Quý 2 của New Zealand mạnh mẽ.

Goldman Sachs cho biết họ thấy giá vàng sẽ tiếp tục tăng với 2 lý do chính là:

• một đồng USD yếu hơn
• phục hồi nhu cầu từ thị trường mới nổi

Họ lưu ý rằng: "Tuy nhiên, để vàng tăng giá, cần phải có một sự kiện quan trọng kích hoạt nhu cầu đối với các tài sản phòng ngừa lạm phát, chẳng hạn như sự trở lại của lo ngại lạm phát".

New Zealand ghi nhận 41 ca nhiễm COVID-19 mới trong ngày hôm nay.

Trong khi đó bang NSW của Úc ghi nhận 753 ca nhiễm mới, thấp hơn 3 ngày trước đó tuy nhiên vẫn ở mức khá cao.
Một tin tức khác đáng chú ý là người dân bang Victoria có thể tiêm vaccine Pfizer từ sáng ngày 25 tháng 8. Tuy nhiên, khả năng cung ứng đầy đủ vaccine sẽ là một vấn đề.
 

• Biden kêu gọi các công ty yêu cầu nhân viên tiêm vaccine sau khi FDA chấp thuận hoàn toàn vaccine Pfizer.
• NYC yêu cầu tất cả giáo viên và nhân viên của trường học phải được tiêm chủng vào cuối tháng Chín.
• Sao Paulo, thành phố đông dân nhất của Mỹ Latinh, sẽ yêu cầu các khách hàng sử dụng dịch vụ phải được tiêm ít nhất 1 mũi vaccine để được vào nhà hàng, quán bar và các sự kiện công cộng.
• Pháp có thể bắt đầu cung cấp các mũi tiêm bổ sung cho người cao tuổi vào tháng tới.
• Theo một nghiên cứu mới của chính phủ Ấn Độ, quốc gia này có nguy cơ xảy ra 600 nghìn ca nhiễm mới mỗi ngày nếu không đẩy nhanh việc tiêm chủng.

Giá Đồng tăng vọt khi số đơn đặt hàng tại các kho LME tăng mạnh nhất trong sáu năm -  một dấu hiệu cho thấy tắc nghẽn nguồn cung ở Trung Quốc đang làm xói mòn dự trữ trong nước và thúc đẩy nhu cầu nhập khẩu. Việc các nhà nhập khẩu Trung Quốc sẵn sàng trả một mức phí cao cũng cho thấy nước này đang trên đà mua vào, giúp củng cố dự báo tăng giá đối với kim loại này.

Chứng khoán Mỹ tăng sau khi chiến dịch tiêm chủng Covid-19 được hỗ trợ bởi các cơ quan quản lý Hoa Kỳ khi họ cấp phép đầy đủ cho vaccine do Pfizer và BioNTech sản xuất.

Chỉ số S&P 500 và Nasdaq 100 đã phục hồi từ mức đáy tuần trước khi việc phê duyệt của FDA có thể giúp nhiều người dân tại Mỹ tiêm chủng hơn trong bối cảnh gia tăng các ca nhiễm biến thể Delta, đe dọa động lực phục hồi kinh tế toàn cầu. Dữ liệu kinh tế của Hoa Kỳ hôm thứ Hai cho thấy doanh số bán nhà tháng Bảy cao hơn dự kiến ​​trong khi PMI ngành dịch vụ và sản xuất ở Hoa Kỳ thấp hơn dự báo.

Các đồng High-beta có sự trở lại ấn tượng sau 1 tuần chịu nhiều áp lực do tâm lý Risk-off của nhà giao dịch. 

• Chỉ số S&P 500 tăng 0.11% lên 4479.54 điểm. Chỉ số Nasdaq 100 tăng 1.46% lên 15312.82 điểm. Chỉ số Dow Jones tăng 0.61% lên 35335.70 điểm.
• Trên thị trường tiền tệ, đồng USD chứng kiến đà giảm mạnh đầu tuần. Chỉ số DXY đóng cửa dưới mốc 93.00.
• Tỷ giá GBP/USD tăng lên 1.3708
• Cặp USD/CAD giảm mạnh xuống 1.2645. 
• Lợi suất TPCP Mỹ kỳ hạn 10 năm ở mức 1.255%.
• Giá dầu WTI tăng 5.3% lên $65.44/thùng
• Giá vàng trên thị trường Futures tăng 1.3% lên $1807.4/ounce sau khi phá qua kháng cự quan trọng 1790-1795.

Cặp tiền này đang tăng mạnh 0.9% trong ngày lên mức 0.7202. Đồng thời, AUDUSD cũng đã vượt đường MA 100 giờ tại 0.7190. Giữ nguyên mức giá trên đường MA này sẽ giúp phe mua chiếm phần kiểm soát, tạo điều kiện cho giá lên vùng swing thứ tư tuần trước tại 0.7227.

USDCAD đang là cặp tiền biến động mạnh nhất trong phiên hôm nay khi đã giảm 0.82%. Đà giảm này cũng đã đưa cặp tiền xuống dưới đường MA 100 giờ. Lý do chính cho mức giảm mạnh của USDCAD là dầu thô tăng mạnh. Hiện tại, dầu WTI đã tăng gần 6% lên mức $65.5/thùng, sau 7 ngày giảm liên tiếp. 

Hiện tại, USDCAD đang được giao dịch quanh mức 1.2709.

Trong tháng Bảy, doanh số bán nhà tại Mỹ đã tăng 2%, cao hơn kỳ vọng ban đầu 1.3%. Mức tăng này nối tiếp con số 1.6% của tháng Sáu.

Chỉ số niềm tin người tiêu dùng Eurozone đã giảm 5.3 điểm trong tháng Tám, cao hơn so với kỳ vọng ban đầu là giảm 5 điểm

Theo Markit, trong tháng Tám, PMI ngành dịch vụ tại Mỹ đạt 55.2 điểm, thấp hơn khá nhiều so với kỳ vọng 59.5 điểm. Trong khi đó, PMI ngành sản xuất đạt 61.2 điểm, thấp hơn kỳ vọng 62.5 điểm đôi chút. 

Sau tin này, đồng đô la tiếp tục chịu sức ép. Chỉ số DXY ở mức 93.1 điểm.

Cả ba chỉ số chứng khoán tại Mỹ đang ghi nhận mức tăng tương đối ngay từ khi mở cửa. Chỉ số Nasdaq đang tăng mạnh nhất (+0.76%), theo sau là S&P 500 (+0.63%) và Dow Jones (+0.57%). Tại châu Âu, các chỉ số cũng không kém phần khởi sắc khi CAC tăng 0.8%, FTSE tăng 0.23%, FTSE MIB tăng 0.34% và Stoxx 600 tăng 0.37%. Thị trường sẽ tiếp tục chờ đợi cuộc họp Jackson Hole trong tuần này để kiếm thêm manh mối về việc Fed thắt chặt.

Đồng bạc xanh đang có phần suy yếu sau những ngày cuối tuần trước chạm mức cao nhất năm. Chỉ số DXY giảm 0.38% xuống 93.1 điểm. Hầu hết các đồng tiền đều đang tăng so với USD: EUR tăng 0.34%, GBP tăng 0.57%, AUD tăng 0.74%, NZD tăng 0.7%, CHF tăng 0.27% và CAD tăng 0.81%. Duy nhất có JPY chưa ghi nhận nhiều thay đổi trong ngày.

Vàng chạm lại mức 1,800 sau hai tuần, hiện giao dịch quanh mức 1,803. Dầu thô tăng gần 5%, tiệm cận mức $65/thùng sau những phiên cuối tuần trước bị vùi dập.

Vàng đang tận dụng sự suy yếu của USD và tăng mạnh trong phiên hôm nay, lập đỉnh ngày tại 1,804, mức cao nhất kể từ ngày 6/8, sau khi Mỹ công bố báo cáo NFP. Nếu đóng cửa trên mức 1,800 phiên hôm nay, phe mua sẽ có nhiều cơ hội hơn để đưa giá lên kiểm tra kháng cự tại 1,833.

Hiện vàng đang được giao dịch quanh mức 1,803.

Ngân hàng Israel sẽ giữ nguyên lãi suất ở mức 0.1%, cho biết vấn đề dịch bệnh đã tạo ra nhiều sự khó đoán. Ngân hàng này nói thêm rằng kinh tế đang tiếp tục phục hồi nhưng những nguy cơ sức khỏe trong và ngoài nước tiếp tục gây lo ngại. Chính vì vậy, ngân hàng Israel sẽ tiếp tục giữ nguyên lập trường mềm mỏng.

Cơ hội của Powell trong nhiệm kỳ thứ hai với tư cách là chủ tịch Fed được cải thiện khi Janet Yellen tán thành ông. Trong khi đó ông Joe Biden vẫn chưa quyết định và có thể đưa ra lựa chọn của mình vào Ngày Lao động. Sự ủng hộ của bà Yellen là động lực cho Powell trước sự kiện Jackson Hole.

• Bác sĩ Vivek Murthy cho biết những người đã tiêm vaccine một liều J&J sẽ "có khả năng" cần tiêm vaccine bổ sung.
• Các trường học ở Hoa Kỳ có thể trở nên không an toàn và là nơi lây nhiễm Covid, một cựu lãnh đạo FDA cho biết.
• Trung Quốc báo cáo không có ca nhiễm cộng đồng mới và New Zealand đã gia hạn lệnh phong tỏa.
• Vương quốc Anh đã ký một thỏa thuận với Pfizer và BioNTech gồm 35 triệu liều.

• Các đồng High-beta đã lấy lại sức mạnh trong phiên hôm nay sau 1 tuần cực kỳ khó khăn. 
• Chỉ số DXY giảm 0.19% xuống 93.28 khi đồng USD suy yếu.
• Tỷ giá GBP/USD tăng 0.38% lên 1.3671.
• Cặp AUD/USD tăng mạnh 0.53% lên 0.7167.

Bình luận từ Bundesbank:

• Tăng trưởng có thể vượt xa các dự báo trong năm nay
• Những tuần đầu của sự phục hồi có vẻ yếu hơn dự kiến
• Điều đó có thể sẽ ảnh hưởng đến tăng trưởng cả năm
• Một số hạn chế có thể được đưa ra vào mùa thu nếu số ca nhiễm gia tăng
• Nhưng không có khả năng nghiêm ngặt như trong quá trình phát triển vaccine trong quá khứ

Đà giảm của GBP/USD đã nhanh chóng bị chặn lại ngay trước ngưỡng hỗ trợ chính ở 1.3571/67. Các nhà kinh tế học tại Credit Suisse dự báo cặp tiền có khả năng phục hồi trong ngắn hạn lên 1.3706/26.

Cổ phiếu châu Âu tăng điểm hôm thứ Hai cùng với hợp đồng tương lai chứng khoán Hoa Kỳ khi các nhà giao dịch tận dụng đợt bán tháo của tuần trước để mua vào trong khi vẫn đề phòng rủi ro từ chủng vi rút delta và siết chặt quy định của Trung Quốc.

Lợi suất TPCP Mỹ kỳ hạn 10 năm tiếp tục tăng 2.2 bps lên 1.28% trong khi vàng vẫn khá vững vàng gần mức $1,790/oz. 

Dầu thô bật tăng mạnh mẽ sau chuỗi thua 7 ngày liên tiếp, tăng 3.17% lên 64.11 USD/thùng khi Trung Quốc đã kiềm chế thành công biến thể Delta, làm sáng hơn triển vọng nhu cầu trong tương lai.

Sự lạc quan đã trở lại trên thị trường FX với tất cả các đồng beta cao đều tăng giá và các đồng trú ẩn như USD và JPY bị bán tháo. Một phân đây là rõ hiện tượng chốt lời trước thềm Jackson Hole sau đà tăng rất mạnh vào tuần trước do đó cả EUR và GBP cũng đều mạnh lên bất chấp PMI tại khu vực này không đạt dự báo.

Chỉ mới hơn một tháng và Trung Quốc lại một lần nữa đánh bại Covid-19, đưa các trường hợp nhiễm bệnh trong nước của họ xuống mức 0.

Lần này khó khăn hơn, mặc dù các nhà lãnh đạo của quốc gia đông dân nhất thế giới đã sử dụng cùng một phương thức mà họ làm theo để dập tắt hơn 30 đợt bùng phát trước đó.