Đã quá muộn để Đảng Cộng hòa tái định vị “Dự luật to lớn, tuyệt đẹp”?

Lúc đầu, ý tưởng này dường như rất hay. Gọi một dự luật là “lớn và đẹp”, lặp đi lặp lại cái tên đó, và chờ đợi những đánh giá tích cực xuất hiện. Tuy nhiên, điều đó đã không xảy ra với đạo luật đặc trưng của Tổng thống Donald Trump, đạo luật mà ông đã ký thành luật vào Ngày Độc Lập.

Trump, người từng tuyên bố rằng dự luật này “là dự luật phổ biến nhất từng được ký”, giờ đây dường như thích nói về bất kỳ điều gì khác, để việc quảng bá lại cho Phó Tổng thống JD Vance và Bộ trưởng Tài chính Scott Bessent.

Đạo luật này đang bị đánh giá thấp, cả do các cuộc tấn công từ Đảng Dân chủ và thực tế rằng dự luật thực sự là một sự chuyển giao tài sản từ người nghèo sang người giàu. Theo KFF, khoảng 46% người lớn cho biết đạo luật này sẽ gây hại cho họ và gia đình họ, bao gồm 53% người độc lập.

“Vì vậy, với dự luật này, tôi sẽ không dùng cụm từ ‘dự luật lớn đẹp tuyệt vời’, điều đó tốt để được thông qua, nhưng không tốt để giải thích nó thực sự nói về điều gì,” Trump nói vào tháng trước. “Đây là một khoản cắt giảm thuế lớn cho tầng lớp trung lưu.” Theo phân tích của Văn phòng Ngân sách Quốc hội, mọi chuyện không đơn giản như vậy. Người Mỹ nghèo nhất sẽ thấy thu nhập của họ giảm 1.200 đô la một năm do cắt giảm các dịch vụ xã hội như Medicaid và SNAP, trong khi các hộ gia đình có thu nhập trung bình sẽ tăng từ 800-1,200 đô la một năm. Những người giàu nhất quốc gia sẽ thấy thu nhập tăng thêm 13,600 đô la.

Dự luật giờ đây được cho là sẽ được gọi là “Dự luật Cắt giảm Thuế cho Các Gia đình Lao động” hoặc “Kế hoạch Thuế cho Các Gia đình Lao động.” Điều này diễn ra sau khi đội ngũ của Trump đã họp với các thành viên Đảng Cộng hòa tại Hạ viện vào tuần trước trong một buổi họp ngắn được gọi một cách kỳ lạ là “Tình Yêu từ Phiếu Bầu Đầu Tiên,” theo New York Times. (Lại thêm một thương hiệu tệ hại.)

Hy vọng rằng việc gọi dự luật bằng một cái tên khác sẽ khiến nó trở nên hấp dẫn hơn: hai phần ba người Mỹ có cái nhìn không thuận lợi về nó.

Các con số cho thấy lo lắng của họ không phải là không có cơ sở. Một phần lớn công chúng sẽ phải chịu thiệt hại kinh tế vì dự luật này. Theo CBO, hơn một triệu người sẽ mất bảo hiểm y tế do các thay đổi đối với Medicaid và các khoản trợ cấp của Đạo luật Chăm sóc Sức khỏe Hợp túi tiền. Một trong những điều khoản được ca ngợi nhất, không đánh thuế tiền boa, sẽ mang lại lợi ích cho khoảng 2% tổng số hộ gia đình, với mức cắt giảm thuế từ 200 đến 1,700 đô la theo Phòng Thí nghiệm Ngân sách Yale.

Chính quyền đã dự báo một sự bùng nổ kinh tế, ngay cả khi các số liệu việc làm mới nhất cho thấy một sự suy thoái kinh tế.

“Dự luật ‘Lớn Đẹp Tuyệt Vời’, có đầy đủ chi phí cho các nhà máy và thiết bị, đã được thông qua vào ngày 4 tháng 7,” Bộ trưởng Tài chính Scott Bessent nói trên chương trình “Meet the Press” của NBC, chưa gọi dự luật bằng cái tên được ưu tiên. “Nhiều công ty đã kìm hãm vào thời điểm đó. Vì vậy, chúng ta sẽ thấy các công việc xây dựng. Và chúng ta sẽ thấy các công việc sản xuất.”

Bộ trưởng Thương mại Howard Lutnick cũng có một dự báo lạc quan tương tự, ca ngợi các khoản đầu tư và tiền thuế quan như một sự thúc đẩy sắp tới cho nền kinh tế.

“Đây sẽ là nền kinh tế tăng trưởng lớn nhất, sáu tháng nữa, một năm kể từ hôm nay khi hàng nghìn tỷ đô la cho các nhà máy và xí nghiệp, bạn đã thấy tất cả những hình ảnh này,” Lutnick nói trên CNBC vào thứ Sáu. “Có rất nhiều nhà máy đang được xây dựng. Tình hình việc làm sẽ rất ấn tượng.”

Trump cũng đã phát biểu theo chủ đề tương tự, hứa hẹn một thời đại hoàng kim phía trước.

“Chúng ta sẽ chiến thắng như bạn chưa từng thấy,” Trump nói vào thứ Sáu. “Hãy chờ cho đến khi các nhà máy này bắt đầu mở ra, đang được xây dựng trên khắp đất nước, bạn sẽ thấy những điều xảy ra ở đất nước này mà không ai ngờ tới.”

Từ khóa ở đây là “sáu tháng nữa” và “hãy chờ.”

Về mặt công việc sản xuất, bất kỳ cải thiện nào cũng sẽ là một tiến bộ. Theo báo cáo việc làm mới nhất, công việc sản xuất đã giảm 12.000 vào tháng 8 và giảm 42.000 kể từ tháng 4, khi Trump công bố thuế quan. Nhìn chung, tỷ lệ thất nghiệp tăng lên 4.3%, với chỉ 22,000 việc làm được thêm vào tháng trước.

Và khả năng chi trả vẫn là một vấn đề đối với người Mỹ, khi giá tiêu dùng tiếp tục tăng, với năng lượng tăng gấp đôi tốc độ lạm phát. Khoảng 53% người được khảo sát cho biết chi phí thực phẩm là một nguồn căng thẳng lớn, với 33% nói rằng đó là nguồn căng thẳng nhỏ, theo một cuộc thăm dò của AP/NORC vào tháng trước. Chi phí nhà ở là nguồn căng thẳng lớn đối với 47% và là nguồn căng thẳng nhỏ đối với 27%, theo cuộc thăm dò. Trong số những người dưới 45 tuổi cảm thấy căng thẳng về thực phẩm, 19% đang sử dụng các dịch vụ mua trước trả sau để hoãn thanh toán. Và theo cuộc thăm dò của CBS/YouGov, 65% người lớn Mỹ cho rằng các chính sách của Trump đang làm tăng giá thực phẩm và hàng tạp hóa.