Lạm phát giá cửa hàng ở Anh đạt mức cao nhất trong 19 tháng do gánh nặng chi phí thêm

Tỷ lệ lạm phát đã tăng lên 1.4% trong tháng 9 so với năm trước, một sự gia tăng từ tháng 8, British Retail Consortium cho biết vào thứ Ba. Các sản phẩm DIY và làm vườn chứng kiến giá tăng trong khi các mặt hàng trở lại trường học bao gồm máy tính xách tay đã được giảm giá.

Các nhà bán lẻ đang chiến đấu với chi phí phồng lên do kết quả của các thay đổi về thuế và bảng lương được chính phủ UK giới thiệu. Hơn 60 công ty bao gồm Tesco Plc và John Lewis Partnership Plc đã kêu gọi chính phủ không tăng thuế đối với các nhà bán lẻ trong ngân sách mùa thu trong một bức thư ngỏ tháng trước.

“Các hộ gia đình đang thấy việc mua sắm ngày càng đắt đỏ,” Helen Dickinson, giám đốc điều hành của BRC, cho biết. “Tác động đến các nhà bán lẻ và chuỗi cung ứng của họ từ cả các yếu tố toàn cầu và chi phí bảo hiểm quốc gia cao hơn cùng chi phí lương đang diễn ra trong giá cả cho người tiêu dùng.”

Bắt đầu từ tháng tới, các nhà bán lẻ cũng sẽ phải đối mặt với một loại thuế mới trên bao bì, điều này có thể đẩy lạm phát cao hơn nữa.

“Bất kỳ sự tăng thuế nào nữa trong ngân sách sắp tới sẽ giữ giá cửa hàng cao hơn trong thời gian dài hơn,” Dickinson cho biết. “Cuối cùng, chính các hộ gia đình Anh sẽ chịu hậu quả — tích cực hoặc tiêu cực — của các quyết định của Bộ trưởng Tài chính.”

Lợi nhuận của các nhà bán lẻ đang cho thấy tác động của chi phí cao hơn. John Lewis báo cáo lỗ mở rộng đầu tháng này sau khi công ty cho biết họ bị ảnh hưởng bởi hàng chục triệu bảng chi phí liên quan đến quy định bao bì mới của UK và thuế việc làm cao hơn. Next Plc cảnh báo rằng doanh số sẽ chậm lại trong nửa sau khi dự báo rằng nền kinh tế UK sẽ có tăng trưởng yếu ớt trong những năm tới.

Đó là một tình huống khó khăn khi các nhà bán lẻ bước vào quý vàng được gọi là vậy, nơi nhiều người tìm cách kiếm phần lớn lợi nhuận trong giai đoạn tiếp cận Giáng sinh.

Lạm phát thực phẩm giữ nguyên ở mức 4.2% trong tháng 9 sau bảy tháng tăng liên tiếp. Tuy nhiên, chi phí lao động và năng lượng tăng tiếp tục đẩy giá đầu vào lên cho nhiều nông dân, đặc biệt là gia súc, với giá sữa và thịt bò vẫn cao, BRC cho biết.

Báo cáo sẽ làm tăng lo ngại về áp lực giá dai dẳng tại Bank of England khi các nhà hoạch định chính sách tranh luận khi nào — và liệu có — cắt giảm lãi suất lần nữa.

Cho đến nay, sự hồi sinh lạm phát chủ yếu được thúc đẩy bởi chi phí thực phẩm. Tuy nhiên, giá phi thực phẩm sắp bắt đầu tăng lại trên cơ sở hàng năm sau khi giảm trong một năm rưỡi, số liệu của BRC cho thấy. Các quan chức BOE lo ngại rằng giá tiêu dùng cao hơn trên diện rộng sẽ chuyển thành nhu cầu lương mạnh mẽ hơn, làm cho lạm phát trở nên cố thủ hơn.