Trump công bố "cổ tức chiến binh" 1,776 USD cho quân nhân

Trump công bố kế hoạch này vào thứ Tư trong bài phát biểu thời điểm vàng từ Nhà Trắng, ông tận dụng để ca ngợi những thành tựu trong năm đầu tiên trở lại Nhà Trắng và thuyết phục cử tri rằng họ vẫn nên đổ lỗi cho người tiền nhiệm về những lo lắng kinh tế dai dẳng.

"Mười một tháng trước, tôi tiếp nhận một mớ hỗn độn, và tôi đang sửa chữa nó," Trump nói.

Thông báo lớn nhất của Trump là quyết định trao khoản thanh toán 1,776 USD cho quân nhân, một quyết định sẽ giúp tăng thu nhập dịp lễ cho 1.45 triệu người Mỹ.

"Quân nhân sẽ nhận được một khoản đặc biệt — chúng tôi gọi là Cổ tức Chiến binh — trước Giáng sinh — một Cổ tức Chiến binh," Trump nói. "Để vinh danh sự thành lập quốc gia năm 1776, chúng tôi sẽ gửi cho mỗi binh sĩ 1,776 USD. Hãy suy nghĩ về điều đó. Và các séc đã được gửi đi rồi."

Nhưng ông cũng tìm cách xoa dịu những lo ngại rằng nền kinh tế của ông chưa thực sự cất cánh, nói với cử tri rằng họ sẽ thấy lợi ích từ luật cắt giảm thuế, lãi suất thế chấp thấp hơn và các cải cách nhà ở rộng lớn hơn trong năm tới.

"Tôi sẽ sớm công bố chủ tịch mới của Fed, một người tin vào việc giảm lãi suất, rất nhiều, và thanh toán thế chấp sẽ giảm hơn nữa," Trump nói. "Đầu năm mới — và bạn sẽ thấy điều này trong năm mới — tôi sẽ công bố một số kế hoạch cải cách nhà ở nghiêm ngặt nhất trong lịch sử Mỹ."

Các quan chức chính quyền xem sự kiện này là cơ hội để làm nổi bật các thành tựu của tổng thống trong năm đầu tiên trở lại Nhà Trắng và giới thiệu các chính sách mới cho năm 2026, nhưng lời phát biểu diễn ra trong thời điểm quan trọng khi Trump đối mặt với sự lo lắng ngày càng tăng về chương trình kinh tế của mình và các cố vấn đang vật lộn để hoàn thiện thông điệp.

Bài phát biểu cũng diễn ra trong bối cảnh chiến dịch gia tăng áp lực của Trump lên chế độ Maduro ở Venezuela, bao gồm thông báo vào thứ Ba về lệnh cấm vận các tàu dầu bị trừng phạt. Mặc dù Trump đề cập tổng quan về nỗ lực chống ma túy, ông không đề cập đến khả năng leo thang hoạt động quân sự.

Người dân bầu Trump lại một phần để giải quyết tình trạng lạm phát dai dẳng làm phiền cựu Tổng thống Joe Biden. Và Trump dành phần lớn bài phát biểu để đổ lỗi cho người tiền nhiệm, trình bày các mức tăng giá trong chính quyền trước đó.

"Khi tôi nhận nhiệm sở, lạm phát là tồi tệ nhất trong 48 năm, và có người còn nói là tồi tệ nhất trong lịch sử đất nước chúng ta, điều này khiến giá cả cao hơn bao giờ hết, làm cuộc sống không thể chi trả đối với hàng triệu người Mỹ," ông nói.

Giờ đây Trump phải đối mặt với những khó khăn kinh tế tương tự. Các khảo sát cho thấy người Mỹ lo ngại về chi phí sinh hoạt và lạm phát, những nỗi sợ này đã giúp phe Dân chủ đối thủ giành chiến thắng quan trọng trong cuộc bầu cử tháng 11 và là mối đe dọa lớn đối với Trump và Đảng Cộng hòa trong các cuộc bầu cử năm 2026 sẽ quyết định kiểm soát Quốc hội và tương lai chương trình lập pháp của ông.

Một cuộc thăm dò Reuters/Ipsos công bố thứ Ba cho thấy tỷ lệ ủng hộ Trump đã giảm xuống gần mức thấp nhất trong nhiệm kỳ thứ hai của ông, chỉ có 39% người trưởng thành ở Mỹ đồng tình với hiệu suất công việc của ông.

Thông điệp thiếu nhất quán của Trump về nền kinh tế làm nhiệm vụ của ông trở nên khó khăn hơn. Tổng thống dao động giữa việc coi sự giận dữ của cử tri về khả năng chi trả là một “trò lừa của Dân chủ” và đôi khi nhấn mạnh giá xăng và trứng thấp hơn như các chỉ dấu tích cực.

Trump tự đánh giá thành tích kinh tế của mình là “A-plus-plus-plus-plus-plus,” đồng thời khẳng định chính quyền của ông cần thêm thời gian để sửa chữa những gì ông cho là mớ hỗn độn mà Biden để lại.

Trump tìm cách khích lệ người xem bằng cách nhấn mạnh các công việc khác, nói rằng ông đã ngăn dòng người nhập cư không có giấy tờ và ma túy trong khi củng cố quân đội và làm trung gian cho một lệnh ngừng bắn ở Gaza. Ông cũng khen ngợi chế độ thuế quan gây tranh cãi, vốn bị các nhà phê bình đổ lỗi cho việc giá cả tăng nhưng Trump định hướng là một công cụ ngoại giao và cách bù đắp các khoản chi phí như khoản thanh toán cho quân nhân.

Nhà Trắng cho biết các “cổ tức chiến binh” một lần mới sẽ áp dụng cho các quân nhân đang phục vụ tại ngũ và thành viên dự bị đang trong lệnh phục vụ tại ngũ 31 ngày trở lên tính đến ngày 30 tháng 11. Chương trình công bố hôm thứ Tư có thể tiêu tốn gần 2.6 tỷ USD.

"Chúng ta đang tiến bộ rất nhiều. Không ai có thể tin được những gì đang diễn ra," Trump nói.

Đảng Dân chủ tận dụng nỗi sợ của cử tri về tăng trưởng tiền lương chậm và giá cả cao. Họ đổ lỗi tăng chi phí tiêu dùng do các mức thuế quan do Trump áp đặt, việc mở rộng trợ cấp chăm sóc sức khỏe sắp kết thúc và nhu cầu điện tăng cao từ các trung tâm dữ liệu phục vụ ngành trí tuệ nhân tạo.

Mặc dù lạm phát đã giảm đáng kể so với mức cao kỷ lục 4 thập niên năm 2022, giá cả tổng thể vẫn tiếp tục leo thang trong năm nay — chồng chất lên sự tăng vọt chi phí trong thời kỳ đại dịch.

Trump cam kết giảm chi phí điện gần một nửa trong vòng một năm kể từ khi nhậm chức. Thay vào đó, chi phí đã tăng vọt do nhu cầu tăng cao. Trên toàn quốc, giá điện bán lẻ trung bình tăng 7.4% trong tháng 9 lên mức kỷ lục 18.07 cent mỗi kilowatt-giờ, mức tăng lớn nhất kể từ tháng 12 năm 2023, theo dữ liệu chính phủ mới nhất. Giá điện tại khu vực dân cư thậm chí còn tăng cao hơn, tăng 10.5% từ tháng 1 đến tháng 8 năm 2025, một trong những mức tăng lớn nhất trong hơn một thập kỷ, theo Hiệp hội Giám đốc Hỗ trợ Năng lượng Quốc gia.

Chăm sóc sức khỏe cũng là thách thức đặc biệt với dự kiến chi phí tăng đối với hàng triệu người Mỹ. Các trợ cấp tăng cường theo Đạo luật Chăm sóc Giá cả phải chăng dự kiến kết thúc vào cuối năm và Quốc hội bế tắc trong việc giải quyết vấn đề này.

Trump mô tả việc phản đối việc gia hạn các trợ cấp này là nỗ lực đối đầu với các công ty bảo hiểm y tế, mặc dù còn nhiều câu hỏi về cách thức chiến lược của ông hoạt động và liệu nó có mang lại chi phí rẻ hơn hoặc kết quả sức khỏe tốt hơn hay không.

"Tiền nên đi đến người dân, chính là bạn, để họ có thể tự mua bảo hiểm y tế, điều đó sẽ mang lại lợi ích tốt hơn nhiều với chi phí thấp hơn đáng kể," ông nói.

Trump cũng quảng bá kế hoạch ra mắt trang web mới năm tới cho phép người Mỹ mua thuốc kê đơn được chiết khấu trực tiếp từ chính phủ. Nhiều công ty dược phẩm đã đề nghị tham gia đổi lấy việc miễn trừ thuế quan.

Áp lực đối với thị trường nhà ở vẫn gay gắt sau khi giá nhà tăng vọt và lãi suất thế chấp tăng gấp đôi sau đại dịch. Mặc dù lãi suất gần đây đã giảm, mức hiện tại là 6.22% vẫn cao hơn nhiều so với mức 3% cách đây vài năm.

Sự kết hợp giữa giá nhà cao — do thiếu nguồn cung kéo dài nhiều năm, sau khi xây dựng sụt giảm sau khủng hoảng tín dụng dưới chuẩn — và lãi suất cao khiến cả người mua lẫn người bán dè chừng, làm đình trệ các giao dịch và khiến các nhà xây dựng trở nên thận trọng hơn.

Nhiều nhà kinh tế nói thuế quan của Trump góp phần làm tăng giá một số hàng hóa, mặc dù tác động tổng thể ít hơn nhiều so với dự báo từ đầu năm. Trump lập luận trong bài phát biểu ngày thứ Tư rằng các mức thuế quan của ông đem lại lợi ích kinh tế và thu hút đầu tư vào sản xuất trong nước.

Tuy nhiên, bài phát biểu của Trump gửi đi thông điệp lẫn lộn về mức giá. Ông nói một lúc rằng đang “giảm chúng rất nhanh,” trong khi sau đó thừa nhận lạm phát còn tồn tại nhưng có tốc độ thua kém tăng trưởng tiền lương. Trump cũng ca ngợi chuỗi thuế quan của mình, cho biết đó là nguồn tài trợ cho các khoản thanh toán cho quân nhân và là công cụ hữu ích trong việc giải quyết các xung đột ở nước ngoài — mặc dù các khoản thuế này về bản chất là thuế nhập khẩu thường làm tăng chi phí.

Tăng thêm khó khăn cho Trump, việc tuyển dụng tại Mỹ trong những tháng gần đây không mấy khả quan, với bất kỳ sự tăng trưởng nào chủ yếu nhờ tuyển dụng ổn định trong lĩnh vực chăm sóc sức khỏe. Báo cáo việc làm mới nhất cho thấy các nhà tuyển dụng đã tạo thêm 64,000 việc làm trong tháng 11, nhờ vào việc tuyển dụng trong ngành chăm sóc sức khỏe và sự tăng trưởng mạnh nhất về việc làm xây dựng trong hơn một năm. Tuy nhiên, các nhà sản xuất lại mất việc tháng thứ bảy liên tiếp.

Trong khi đó, tỷ lệ thất nghiệp tăng lên mức cao nhất trong bốn năm, cho thấy nhiều người Mỹ đang vật lộn tìm kiếm việc làm trong môi trường tuyển dụng thấp. Các thông báo sa thải cũng tăng trong những tháng gần đây, làm trầm trọng thêm lo lắng về sự ổn định công việc của người Mỹ.

Trump, tuy nhiên, chỉ ra sự tăng trưởng tiền lương thực tế, đặc biệt cho công nhân nhà máy và thợ mỏ.