Thẩm ngăn chặn Trump gửi lính vệ binh quốc gia California đến Oregon

Thẩm phán Quận Mỹ Karin Immergut, do Trump chỉ định, đã ban hành một lệnh tạm thời vào cuối Chủ nhật, có hiệu lực ít nhất 14 ngày, ngăn chặn kế hoạch triển khai hàng trăm lính từ California và Texas đến Portland. Oregon và California có thể yêu cầu lệnh có hiệu lực lâu dài hơn sau này.

Việc triển khai dự kiến dường như là một nỗ lực để vượt qua lệnh của thẩm phán ban hành trước đó vào thứ Bảy, cấm Trump gửi 200 thành viên Vệ binh Quốc gia Oregon đến Portland, nơi Trump đã sai lệch khi tuyên bố có những kẻ nổi loạn và đang "cháy rụi."

"Hiện tại không phù hợp để đưa quân đội liên bang vào Oregon," thẩm phán nói.

California và Oregon đã yêu cầu lệnh tạm thời sau khi có tin tức rằng chính quyền Trump dự định gửi quân từ California và Texas đến Oregon. Bang phía Tây Bắc Thái Bình Dương lập luận rằng Trump đang phóng đại tình hình tại Portland và lực lượng thực thi pháp luật địa phương đã chứng minh có thể xử lý các cuộc biểu tình. Thẩm phán nói rằng các cuộc biểu tình có quy mô hạn chế.

Động thái của Trump diễn ra sau các lần triển khai trước đó của lính Vệ binh Quốc gia tới Los Angeles, Washington, DC và Memphis, Tennessee. Lệnh tạm thời cấm chuyển đổi vị trí, quân sự hóa hoặc triển khai bất kỳ lính Vệ binh Quốc gia nào dưới quyền bị đơn trong Oregon.

Trước khi lệnh mới được ban hành tại một phiên điều trần bất thường vào tối Chủ nhật, thẩm phán nhiều lần bày tỏ sự thất vọng với luật sư Bộ Tư pháp, Eric Hamilton, nói rằng ông đang "không hiểu ý" của lệnh trước đó và rằng "không có gì thay đổi" về điều kiện tại Portland.

"Ông Hamilton, ông là một viên chức của tòa án," thẩm phán nói. "Ông có cho rằng đây là cách thích hợp để ông đối xử với lệnh của tôi" hoặc với một lệnh "mà ông không đồng ý?"

Kể từ tháng Sáu, Portland đã chứng kiến những cuộc biểu tình rải rác, thường chỉ có vài chục người tập trung tại một cơ sở Cơ quan Hải quan và Di trú Mỹ (ICE) ở ngoại ô trung tâm thành phố. Một số cuộc biểu tình lớn hơn và dẫn đến các hành vi bạo lực rải rác, nhưng các quan chức địa phương và tiểu bang cho biết trong tất cả các trường hợp lực lượng thực thi pháp luật địa phương đều xử lý tình huống.

Tuy nhiên, Trump đã gọi Portland là "thành phố bị chiến tranh tàn phá." Ông tuyên bố, không có bằng chứng, rằng các quan chức địa phương từ chối mô tả của ông chỉ vì họ lo sợ cho tính mạng của mình.

Các lính đã đến vào tối thứ Bảy mà không báo trước cho các quan chức tiểu bang, và nhiều lính hơn đang trên đường, Thống đốc Oregon Tina Kotek cho biết trong một tuyên bố vào Chủ nhật trước phán quyết mới nhất.

Các quan chức Oregon trước đó nói họ sẽ trở lại tòa liên bang vào thứ Hai vì lệnh cấm 14 ngày chỉ ngăn việc triển khai lính Vệ binh Quốc gia Oregon.

Chính quyền Trump nói rằng lính liên bang hóa cần thiết để bảo vệ các sĩ quan nhập cư khỏi người biểu tình ở các thành phố do đảng Dân chủ điều hành, mặc dù các quan chức địa phương cho biết các cuộc biểu tình khiêm tốn và phần lớn là ôn hòa.

Theo chỉ đạo của Trump, khoảng 200 thành viên Vệ binh Quốc gia California đã được liên bang hóa và đang được điều động đến Portland để hỗ trợ Cơ quan Hải quan và Di trú và các nhân viên liên bang khác thực hiện nhiệm vụ chính thức, theo người phát ngôn Bộ Quốc phòng Sean Parnell.

Động thái này đánh dấu sự leo thang đáng chú ý khác trong chiến dịch của Trump nhằm liên bang hóa lực lượng thực thi pháp luật ở các thành phố do đảng Dân chủ kiểm soát, với chính quyền ông đang tìm cách vượt qua các lệnh của tòa án liên bang.

Tổng chưởng lý California Rob Bonta đã nộp đơn xin lệnh cấm tạm thời nhằm ngăn triển khai khoảng 300 lính Vệ binh Quốc gia bang này đến Oregon, theo tuyên bố từ văn phòng ông tối Chủ nhật.

"Sự thiếu tôn trọng này đối với pháp quyền không thể chấp nhận — và tôi vui vì tòa án đã đồng ý," Bonta nói sau phán quyết mới nhất.

Trước đó, Immergut đã nói rằng không có bằng chứng nào để củng cố các tuyên bố của Trump rằng Portland bị "tàn phá bởi chiến tranh" và rằng các phần tử vô chính phủ và kích động viên chuyên nghiệp đang cố gắng đốt phá tài sản liên bang và các tòa nhà khác.

"Quyết định của tổng thống đơn giản là không dựa trên sự thật," Immergut viết.

Trong lệnh trước đó, Immergut đồng ý rằng tòa án nên dành sự tôn trọng lớn đối với tổng thống khi đưa ra các quyết định như vậy, nhưng bà không đồng ý rằng Trump đã đưa ra quyết định này theo thiện chí và phán quyết rằng sự tôn trọng "không đồng nghĩa với việc bỏ qua các sự kiện trên thực địa."

Thống đốc Illinois JB Pritzker, thuộc đảng Dân chủ, cho biết vào Chủ nhật rằng Trump đã ra lệnh triển khai 400 lính Vệ binh Quốc gia Texas đến bang ông và các khu vực khác của Mỹ, thêm trong một tuyên bố, "không có quan chức cấp liên bang nào gọi trực tiếp cho tôi để thảo luận hoặc phối hợp."

Thống đốc Texas Greg Abbott, thuộc đảng Cộng hòa, nói trên X rằng ông "hoàn toàn ủy quyền cho Tổng thống" trong việc gọi 400 lính Vệ binh Texas triển khai.

Vệ binh quốc gia California đã được liên bang hóa vào tháng Sáu trong 90 ngày, khi Trump lần đầu tiên dùng quân đội để hỗ trợ chống lại những gì ông cho là tội phạm cao và bảo vệ các đặc vụ liên bang thực hiện các hành động trục xuất. Trump đang cố gắng liên bang hóa lại lực lượng Vệ binh California trong 90 ngày nữa, theo Bộ Tư pháp California.

Việc triển khai tại Memphis được thực hiện với sự đồng ý của Thống đốc Tennessee Bill Lee, thuộc đảng Cộng hòa.