Donald Trump không được lòng dân Anh, nhưng chủ nghĩa Trump đang thịnh hành

Tùng Nguyễn, CFA, CMT
Economist
Tổng thống Mỹ đang có chuyến thăm cấp nhà nước đến một vùng đất đang ngày càng nhận được nhiều lời kêu gọi “Đưa nước Anh vĩ đại trở lại”.

Có đến 150,000 người đã tham gia cùng Tommy Robinson, một nhà vận động cực hữu, tại một cuộc biểu tình ở London vào ngày 13 tháng 9. Có thể là cực hữu, với một số người trong đám đông cười khúc khích trước những khẩu hiệu như "Từ sông ra biển, hãy giải phóng nước Anh khỏi Abdul!". Nhưng cuộc tuần hành "Thống nhất Vương quốc" đã khơi dậy nhiều vấn đề nổi cộm, từ việc chính phủ đàn áp quyền tự do ngôn luận cho đến vấn đề di cư và mục tiêu phát thải ròng bằng 0. Mặc dù đám hooligans của ông Robinson đã xuất hiện (26 cảnh sát bị thương), nhưng số lượng vẫn ít hơn hẳn so với con số mà bạn thường thấy ở một lễ hội âm nhạc hay siêu thị.
Và bầu không khí kỳ lạ này mang hơi hướng xuyên Đại Tây Dương. Charlie Kirk, người có ảnh hưởng cánh hữu vừa bị sát hại, xuất hiện trên nhiều áo phông. Mũ MAGA, MEGA (Đưa nước Anh vĩ đại trở lại) và MBGA (Đưa Vương Quốc Anh vĩ đại trở lại) được rải rác khắp nơi. Các nhà truyền giáo Tin Lành đã kêu gọi người Anh yêu Chúa Jesus, dẫn đầu đám đông đọc Kinh Lạy Cha trước công chúng, và những người biểu tình kêu gọi trục xuất hàng loạt và biểu tình phản đối DEI "nhồi sọ con em chúng ta". Khi cuộc tuần hành kết thúc bên ngoài Whitehall, trụ sở của cơ quan công vụ Anh, Elon Musk đã xuất hiện trên màn hình lớn thông qua liên kết video. Trong tiếng vỗ tay vang dội, ông nói với đám đông rằng "dù các bạn có chọn bạo lực hay không, bạo lực vẫn sẽ đến với các bạn. Các bạn hoặc là chống trả hoặc là chết."
Trong khi Vua Charles chuẩn bị chào đón Tổng thống Donald Trump đến Windsor trong chuyến thăm cấp nhà nước, nước Anh đã trở nên theo chủ nghĩa Trump như thế nào? Chuyến thăm là một phần trong chiến lược của Anh nhằm thu hẹp khoảng cách chính trị giữa ông Trump và chính quyền cánh tả của Ngài Keir Starmer bằng cách khơi dậy sự quan tâm của tổng thống đối với hoàng gia Anh. Trong chuyến thăm Phòng Bầu dục hồi tháng 2, Ngài Keir đã khéo léo lấy lời mời từ Vua Charles cho chuyến thăm cấp nhà nước lần thứ hai "chưa từng có tiền lệ" từ túi áo khoác. "Điều này thực sự đặc biệt. Điều này chưa từng xảy ra trước đây", ông nói đầy phấn khích.
Ông Trump sẽ hạ cánh xuống Anh vào thứ Ba và được chiêu đãi tất cả các nghi lễ long trọng mà nhà nước Anh có thể tổ chức: cưỡi ngựa, bắn súng chào mừng và dự quốc yến với Vua Charles tại Lâu đài Windsor. Vào thứ Năm, ông sẽ hội đàm với Ngài Keir tại Chequers, dinh thự của thủ tướng ở nông thôn. Chính phủ Anh sẽ nhấn mạnh những lợi ích mà thương mại với Mỹ mang lại cho "người lao động", với các khoản đầu tư mới của Mỹ vào năng lượng hạt nhân và trí tuệ nhân tạo sẽ được công bố. Nhưng vì các sự kiện sẽ diễn ra cách xa London, nên sẽ có rất ít khả năng gặp gỡ công chúng Anh.
Cũng tốt. YouGov, một công ty thăm dò dư luận, báo cáo rằng chỉ 16% công chúng Anh có cái nhìn tích cực về ông Trump, khiến ông kém nổi tiếng hơn một chút so với thủ tướng Israel Binyamin Netanyahu. Nhưng nhìn xa hơn, những ý tưởng mang hơi hướng MAGA đang ngày càng phổ biến. Nhiều hình ảnh đưa ông Trump đến Nhà Trắng đang dần lan rộng ở Anh.
Biểu đồ: The Economist
The Economist đã xác định 34 câu hỏi từ Viện Nghiên cứu Bầu cử Anh (BES) với phong trào MAGA của Mỹ, bao gồm các vấn đề từ nhập cư đến viện trợ nước ngoài, sự tham gia của phụ nữ chuyển giới vào thể thao và quyền tự do ngôn luận của những người phân biệt chủng tộc. Xét riêng lẻ, một số suy nghĩ này phản ánh chủ nghĩa bảo thủ lỗi thời; xét tổng thể, chúng là một đại diện hữu ích cho MAGA. Tỷ lệ người Anh có quan điểm MAGA trong phần lớn 34 câu hỏi đã giảm từ 40% vào năm 2014 - khi UKIP, tiền thân của Reform UK, đang ở đỉnh cao của sự ủng hộ - xuống chỉ còn hơn một phần tư vào năm 2020. Kể từ đó, quan điểm Trumpist đã phục hồi, tăng lên 36% vào năm 2025.
Mặc dù những người có quan điểm này chiếm tỷ lệ công chúng nhỏ hơn một chút so với năm 2014, nhưng họ đang tức giận hơn bao giờ hết. Vào tháng 3 năm 2015, họ đã cho chính phủ Bảo thủ của David Cameron tỷ lệ ủng hộ ròng là 21 điểm tích cực. Một thập kỷ sau, họ cho chính phủ của ông Starmer tỷ lệ tiêu cực là 44 điểm.
Cũng như ở Mỹ, sự mất lòng tin vào chính phủ hiện đang lan rộng khắp nền chính trị Anh. Khi Trung tâm Nghiên cứu Xã hội Quốc gia bắt đầu khảo sát người Anh lần đầu tiên vào năm 1986, 40% công chúng nói rằng họ tin tưởng chính phủ "hầu hết thời gian" hành động vì lợi ích quốc gia hơn là lợi ích của các đảng phái. Chỉ có 12% trả lời "gần như không bao giờ". Ngày nay, những con số đó đã đảo ngược. Tỷ lệ người Anh tin tưởng chính phủ đã giảm xuống còn 12%. Những người "gần như không bao giờ" tin tưởng chính phủ đã đạt 46%, mức cao nhất mọi thời đại.
Những lo ngại về kiểm duyệt mạng xã hội và việc kiểm soát các vụ việc thù hận không liên quan đến tội phạm là trọng tâm của cuộc tuần hành hôm thứ Bảy (được ban tổ chức mô tả là "lễ hội tự do ngôn luận"). Những lo ngại như vậy được chia sẻ rộng rãi. Theo BES, 70% người Anh cho rằng mọi người quá dễ bị xúc phạm bởi ngôn ngữ của người khác.
Sự ủng hộ bổ sung mang hơi hướng Trump vào phong trào chống nhập cư của Anh, đã đạt 45% vào mùa hè. Reform UK coi việc trục xuất 600,000 người di cư trong 5 năm là một mục tiêu thực tế. Nếu một cuộc bầu cử được tổ chức vào ngày mai, họ sẽ có cơ hội chiến thắng cao.
Các xu hướng tương tự MAGA khác ở Anh bao gồm sự gia tăng tâm lý chống vắc-xin (dẫn đến đợt bùng phát bệnh sởi lớn nhất kể từ năm 2012) và sự gia tăng gấp đôi, kể từ năm 2019, ở những người cho rằng Anh chi quá nhiều cho biến đổi khí hậu và môi trường. Nhiều người biểu tình hôm thứ Bảy cho rằng như vậy là đủ lý do để đứng chen chúc nhau dưới mưa tầm tã hàng giờ liền. Trong gần hai thập kỷ vận động tranh cử, ông Robinson chưa bao giờ huy động được sự ủng hộ như vậy. Thành công của cuộc tuần hành hôm thứ Bảy, một phần, có thể được giải thích là do tính tương đối mơ hồ của nó. "Unite the Kingdom" (Đoàn kết Vương quốc) được đặt tên rất phù hợp, cho phép mọi người thuộc các tầng lớp khác nhau cùng nhau tập hợp dưới một biểu ngữ duy nhất, mang tính chống lại giới cầm quyền. Đây là điều mà phong trào của ông Trump luôn làm rất tốt.
Tuy nhiên, ở Anh, sự phân cực và tư tưởng âm mưu vẫn còn tụt hậu so với Mỹ, và thành công trong bầu cử đòi hỏi phải giữ khoảng cách với những thái cực. Đại diện của đảng Cải cách Vương quốc Anh (Reform UK) đã vắng mặt đáng kể trong các hoạt động lễ hội hôm thứ Bảy, và lãnh đạo đảng này, Nigel Farage, từ lâu đã từ chối đồng hành với ông Robinson và những người cùng phe. Ông Farage hy vọng rằng những người như vậy sẽ vẫn bỏ phiếu cho đảng Cải cách, trong khi ông vẫn được tầng lớp trung lưu tò mò về MAGA chấp nhận.
Điều đó có vẻ khôn ngoan về mặt chính trị. Đằng sau sự kết hợp của những người theo chủ nghĩa dân tộc Cơ đốc giáo, những người vận động Brexit và những người biểu tình lần đầu tiên vào thứ Bảy là nỗi lo lắng chung chung về sự suy thoái dường như đã đến hồi cáo chung của nước Anh. Các cuộc trò chuyện đề cập đến mọi thứ, từ việc hủy bỏ các tuyến xe buýt đến giá nhà quá cao, các viện dưỡng lão đổ nát và tội phạm do người di cư gây ra. Và mặc dù không ai hát tên ông, ông Farage là chính trị gia duy nhất mà mọi người nói rằng họ dám bỏ phiếu. Họ chắc chắn sẽ không bỏ phiếu cho Công đảng. "Keir Starmer là một thằng khốn nạn" cho đến nay là bài hát phổ biến nhất trong ngày.
Vào tháng 5, sau chuyến công du ngắn ngày đến Anh, Charlie Kirk đã viết rằng "Cuộc cách mạng của Trump đang đến Vương quốc Anh". Khi Không lực Một hạ cánh xuống Anh, Donald Trump sẽ bước vào một đất nước ngày càng đồng cảm với chính trị của ông - nếu không muốn nói là đồng cảm với ông.
The Economist